Hurst Cycle Engine
Condizioni Generali di Vendita e Licenza d’Uso
Versione 13 settembre 2026
Le presenti Condizioni Generali di Vendita e Licenza d’Uso disciplinano gli acquisti effettuati tramite il sito hurstcycleengine.com e l’utilizzo dei prodotti e servizi Hurst Cycle Engine.
Art. 1 — Venditore e ambito di applicazione
1.1 Le presenti Condizioni Generali di Vendita e Licenza d’Uso disciplinano gli acquisti effettuati tramite il sito https://hurstcycleengine.com, di seguito il “Sito”.
1.2 Il Venditore è:
Peisino Paolo – Ditta individuale
Via al Sizzone 19
28010 Fontaneto d’Agogna (NO) – Italia
P. IVA 02638100038
Codice Fiscale PSNPLA73H16L219V
di seguito il “Venditore” o “Hurst Cycle Engine”.
1.3 Le presenti Condizioni si applicano sia agli utenti che acquistano in qualità di consumatori sia agli utenti che acquistano nell’ambito della propria attività professionale o imprenditoriale. Le disposizioni inderogabili previste dal Codice del Consumo trovano applicazione esclusivamente quando l’acquirente riveste la qualità di Consumatore.
1.4 Le Condizioni applicabili a ciascun acquisto sono quelle accettate dall’utente al momento della conclusione del relativo contratto. La versione accettata viene identificata e registrata nel sistema di gestione degli ordini.
Art. 2 — Oggetto principale del contratto
2.1 Il prodotto commercializzato con il nome Hurst Cycle Engine consiste principalmente in una licenza d’uso di software digitale per TradingView, destinato all’analisi ciclica dei mercati finanziari.
2.2 La licenza attribuisce all’acquirente un diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare Hurst Cycle Engine secondo la durata e le caratteristiche del piano acquistato.
2.3 I piani Mensile e Annuale possono comprendere, senza un corrispettivo autonomo rispetto alla licenza Hurst Cycle Engine, anche l’accesso a prestazioni e contenuti accessori quali:
- Trading Room Hurst Cycle Engine;
- segnali e indicazioni operative non personalizzate;
- contenuti disponibili nell’area riservata;
- webinar o ulteriori iniziative eventualmente indicate nell’offerta.
2.4 Tali prestazioni accessorie non sono acquistate separatamente nell’ambito dei piani Mensile e Annuale e non viene attribuito loro un prezzo autonomo.
2.5 I segnali, i webinar e le ulteriori attività accessorie possono avere frequenza variabile in relazione alle condizioni di mercato e alla natura dell’attività svolta. Salvo diversa indicazione espressa, non è garantito un numero minimo di segnali, operazioni, webinar o altri contenuti.
2.6 La Trading Room Hurst Cycle Engine è normalmente prevista nei giorni di apertura dei mercati statunitensi e si svolge prevalentemente in fascia pomeridiana. Il servizio è erogato personalmente dal titolare e non mediante un team di operatori.
La Trading Room non viene svolta nei giorni di chiusura o festività dei mercati statunitensi e può non essere effettuata in caso di impedimenti personali, motivi di salute, indisponibilità tecnica o altre circostanze che ne rendano ragionevolmente impossibile lo svolgimento. Tali eventualità non modificano la natura né la validità della licenza Hurst Cycle Engine acquistata.
Art. 3 — Piani Mensile e Annuale
3.1 Il piano Mensile attribuisce il diritto di utilizzare Hurst Cycle Engine per il periodo indicato nella pagina di acquisto.
3.2 Il piano Annuale attribuisce il diritto di utilizzare Hurst Cycle Engine per il periodo indicato nella pagina di acquisto.
3.3 Quando il pagamento viene effettuato mediante una modalità che prevede il rinnovo automatico, l’abbonamento viene rinnovato alla relativa scadenza salvo cancellazione effettuata dall’utente prima del rinnovo.
3.4 La cancellazione del rinnovo automatico non interrompe il periodo già pagato. L’utente conserva pertanto l’accesso fino alla scadenza del periodo già corrisposto.
3.5 Quando il pagamento viene effettuato mediante bonifico bancario o mediante altra modalità priva di rinnovo automatico, la licenza termina alla data di scadenza indicata nell’Area Riservata, salvo successivo rinnovo effettuato dall’utente.
Art. 4 — Licenza Lifetime
4.1 La licenza Lifetime attribuisce un diritto d’uso personale e non trasferibile, senza scadenza temporale, dell’indicatore Hurst Cycle Engine per TradingView.
4.2 Sono compresi nella licenza Lifetime gli aggiornamenti tecnici del codice necessari a mantenere, per quanto tecnicamente possibile, la compatibilità e il corretto funzionamento dell’indicatore con TradingView.
4.3 La licenza Lifetime non comprende automaticamente nuove funzionalità commercializzate come prodotti autonomi, nuovi moduli, Add-ons, nuovi indicatori o ulteriori prodotti software successivamente messi in vendita.
4.4 Salvo diversa indicazione espressa nell’offerta originariamente acquistata, la licenza Lifetime non comprende l’accesso permanente a Trading Room, segnali, webinar o altri servizi erogati nel tempo.
4.5 La qualificazione “Lifetime” riguarda pertanto la durata della licenza dell’indicatore Hurst Cycle Engine e non la durata della piattaforma TradingView o di servizi appartenenti a soggetti terzi.
Art. 5 — Add-ons Hurst Cycle Engine
5.1 Gli Add-ons Hurst Cycle Engine sono ulteriori strumenti software e indicatori digitali sviluppati dal Venditore e resi disponibili mediante licenza d’uso personale, non esclusiva e non trasferibile.
5.2 I piani denominati Hurst Cycle Engine + Add-ons comprendono, oltre alla licenza Hurst Cycle Engine, l’accesso agli Add-ons espressamente indicati nell’offerta al momento dell’acquisto.
5.3 Alla data della presente versione delle Condizioni, il relativo pacchetto comprende:
- Money Generator Algo;
- MG Smart Volume;
- MG Market Structure.
5.4 La durata della licenza degli Add-ons segue la durata del piano acquistato, salvo diversa indicazione espressa nell’offerta applicabile.
5.5 Gli Add-ons costituiscono software e contenuti digitali forniti senza supporto materiale e sono soggetti, per quanto applicabile, alle medesime condizioni di utilizzo, protezione, attivazione e licenza previste per Hurst Cycle Engine.
5.6 L’acquisto di Hurst Cycle Engine senza Add-ons non attribuisce automaticamente il diritto di utilizzare gli Add-ons. Futuri Add-ons, nuovi indicatori o moduli non espressamente compresi nel piano acquistato potranno essere commercializzati separatamente.
Art. 6 — Trading Room e Segnali per titolari Lifetime
6.1 I titolari di una licenza Lifetime possono, ove reso loro disponibile dal Venditore, sottoscrivere separatamente il servizio comprendente Trading Room e Segnali Hurst Cycle Engine.
6.2 Tale servizio costituisce un contratto autonomo rispetto alla licenza Lifetime e può essere riservato esclusivamente ai titolari di una licenza Lifetime mediante link dedicato, coupon, codice promozionale o altra modalità indicata dal Venditore.
6.3 Il prezzo ordinario attualmente previsto per tale servizio è € 49,90 per periodo mensile, salvo coupon, condizioni individuali, promozioni o successive variazioni comunicate prima dell’acquisto o del rinnovo interessato.
6.4 Anche per tale servizio i segnali dipendono dalle condizioni di mercato e non è garantito un numero minimo di segnali o operazioni.
Per la Trading Room si applicano le modalità e le limitazioni operative indicate all’articolo 2.6.
Art. 7 — Procedura di acquisto e conclusione del contratto
7.1 Per effettuare un acquisto l’utente deve seguire la procedura presente sul Sito, fornire le informazioni richieste, selezionare il prodotto o piano desiderato e accettare le presenti Condizioni.
7.2 L’utente garantisce che le informazioni fornite durante il procedimento di acquisto siano corrette, complete e aggiornate.
7.3 L’inoltro di un ordine con pagamento non ancora acquisito dal Venditore, come nel caso di un bonifico ancora in attesa di accredito, costituisce una richiesta di acquisto in attesa di perfezionamento.
7.4 Il contratto si perfeziona quando il pagamento viene confermato e il Venditore accetta l’ordine, dandone conferma all’acquirente.
7.5 Nel caso di bonifico bancario, la mera disposizione del bonifico da parte del cliente o l’invio di una contabile non equivalgono all’effettivo accredito. L’attivazione è subordinata all’effettiva ricezione o verifica del pagamento da parte del Venditore.
7.6 Dopo la conclusione del contratto il Venditore trasmette all’utente una conferma elettronica dell’acquisto contenente o rendendo disponibili su supporto durevole le informazioni contrattuali applicabili, compresa la versione delle Condizioni accettata e, ove necessario, la conferma dei consensi espressamente prestati.
Art. 8 — Prezzi, regime fiscale e coupon
8.1 Il prezzo applicabile è quello indicato sul Sito o nella specifica offerta al momento dell’acquisto.
8.2 In ragione del regime fiscale applicato dal Venditore, l’IVA non viene applicata quando previsto dalla normativa fiscale vigente.
8.3 Prima della conferma dell’acquisto viene indicato l’importo complessivamente dovuto dall’utente.
8.4 Il Venditore può mettere a disposizione coupon, codici sconto o condizioni economiche riservate a determinate categorie di clienti.
8.5 Salvo diversa indicazione, i coupon non sono convertibili in denaro e sono utilizzabili secondo le condizioni associate al singolo codice.
8.6 Eventuali modifiche dei prezzi non modificano retroattivamente il corrispettivo relativo a periodi già acquistati.
Art. 9 — Modalità di pagamento
9.1 Il Sito può consentire il pagamento mediante PayPal e strumenti di pagamento gestiti tramite PayPal, incluse le carte eventualmente accettate dal relativo gestore, mediante bonifico bancario e mediante eventuali ulteriori sistemi espressamente indicati nel checkout.
9.2 I dati completi degli strumenti di pagamento gestiti da PayPal o da altri prestatori di servizi di pagamento non vengono memorizzati direttamente dal Venditore quando la relativa transazione viene gestita integralmente dal prestatore di pagamento.
9.3 Nel caso di pagamento PayPal, l’attivazione può avvenire automaticamente dopo la conferma positiva della transazione.
9.4 Nel caso di bonifico bancario, nessuna licenza o accesso che presupponga il pagamento viene attivato prima dell’effettivo accredito e della relativa verifica.
9.5 Dopo la verifica dell’accredito, l’attivazione può essere eseguita automaticamente oppure mediante procedura amministrativa del Venditore, senza ingiustificato ritardo.
9.6 Il mancato pagamento o l’esito negativo della transazione impediscono l’attivazione o il rinnovo della licenza.
Art. 10 — Attivazione e inizio della fornitura digitale
10.1 La fornitura di Hurst Cycle Engine e degli eventuali Add-ons acquistati ha inizio quando la relativa licenza, autorizzazione o accesso viene effettivamente reso disponibile al cliente.
10.2 Hurst Cycle Engine e gli Add-ons vengono normalmente resi disponibili mediante abilitazione dell’account TradingView indicato dall’utente. Il codice sorgente non viene consegnato al cliente.
10.3 Per i pagamenti immediatamente confermati, l’attivazione può avvenire contestualmente o immediatamente dopo la conferma del pagamento.
10.4 Per il bonifico bancario l’attivazione avviene esclusivamente dopo l’effettivo accredito, come previsto dall’articolo 9.
10.5 Eventuali tempi tecnici necessari per l’abilitazione dell’account TradingView, per la propagazione delle autorizzazioni o per servizi dipendenti da piattaforme terze non costituiscono mancata fornitura quando vengono gestiti senza ingiustificato ritardo.
Art. 11 — Diritto di recesso e contenuto digitale
11.1 Al Consumatore è riconosciuto il diritto di recesso nei casi e nei limiti previsti dalla normativa applicabile.
11.2 Hurst Cycle Engine e i relativi Add-ons sono software e contenuti digitali forniti senza supporto materiale.
11.3 Prima dell’inizio della fornitura durante il periodo nel quale sarebbe ordinariamente esercitabile il diritto di recesso, al Consumatore viene richiesto uno specifico consenso mediante casella non preselezionata.
11.4 Se il Consumatore presta tale consenso e riconosce espressamente la conseguente perdita del diritto di recesso, il diritto di recesso viene meno quando la fornitura del contenuto digitale ha effettivamente inizio, secondo quanto previsto dalla normativa applicabile.
11.5 La semplice effettuazione di un ordine non ancora pagato e non ancora attivato non equivale all’inizio della fornitura digitale.
11.6 Nel caso di bonifico bancario, finché il pagamento non è stato effettivamente ricevuto e la licenza non è stata attivata, la fornitura digitale non è iniziata.
11.7 L’esclusione del diritto di recesso non pregiudica i diritti inderogabili del Consumatore relativi alla mancata fornitura o a eventuali difetti di conformità del contenuto digitale.
Art. 12 — Servizio autonomo Trading Room e Segnali per titolari Lifetime
12.1 Le disposizioni del presente articolo si applicano esclusivamente al servizio autonomo a pagamento Trading Room e Segnali eventualmente sottoscritto separatamente dai titolari Lifetime.
12.2 Il Consumatore che sottoscrive per la prima volta tale servizio dispone del diritto di recesso previsto dalla normativa applicabile.
12.3 Hurst Cycle Engine riconosce, in caso di recesso validamente esercitato entro i primi 14 giorni dalla conclusione iniziale del contratto, il rimborso integrale del corrispettivo relativo alla prima sottoscrizione, anche qualora l’utente abbia già avuto accesso al servizio durante tale periodo.
12.4 Il diritto di recesso relativo alla conclusione iniziale del contratto non ricomincia automaticamente a ogni rinnovo periodico, salvo quanto diversamente imposto da norme inderogabili.
12.5 Il cliente può cancellare i rinnovi futuri secondo le modalità disponibili nell’Area Riservata. La cancellazione del rinnovo non comporta il rimborso del periodo già pagato e lascia l’accesso attivo fino alla relativa scadenza, fatto salvo il diritto di recesso eventualmente applicabile.
Art. 13 — Trading Room, segnali e informazioni di mercato
13.1 Trading Room, segnali, webinar, commenti e analisi messi a disposizione da Hurst Cycle Engine hanno carattere generale e non vengono personalizzati in funzione della situazione finanziaria, del patrimonio, degli obiettivi, dell’esperienza o della propensione al rischio del singolo utente.
13.2 Hurst Cycle Engine non svolge mediante tali attività gestione individuale di portafoglio, esecuzione di ordini per conto degli utenti o consulenza personalizzata costruita sulle caratteristiche del singolo cliente.
13.3 Le eventuali indicazioni di ingresso, uscita, stop, gestione o analisi rappresentano informazioni rivolte indistintamente agli utenti aventi accesso al servizio.
13.4 Nella Trading Room possono essere analizzati, tra gli altri, futures quali Nasdaq e S&P 500 come riferimento di mercato. Eventuali operazioni effettuate personalmente dall’autore possono riguardare strumenti corrispondenti, compresi CFD.
13.5 Quotazioni, spread e livelli possono differire tra futures, CFD, broker, prop firm, piattaforme e differenti flussi dati. Un livello visualizzato dall’autore non deve pertanto essere considerato necessariamente identico al prezzo visualizzato dall’utente.
13.6 Il Venditore o l’autore delle analisi può detenere o aprire personalmente posizioni sugli strumenti o sui mercati oggetto delle comunicazioni. Ove rilevante, tali circostanze vengono indicate in modo trasparente.
Art. 14 — Rischio finanziario e responsabilità dell’utente
14.1 Il trading e l’utilizzo di strumenti finanziari, in particolare prodotti con leva quali futures e CFD, comportano un rischio elevato e possono determinare perdite rilevanti.
14.2 Hurst Cycle Engine è uno strumento di analisi e non garantisce risultati economici, rendimenti, percentuali di successo o assenza di perdite.
14.3 I risultati storici, gli esempi e le operazioni eventualmente mostrate non costituiscono garanzia di risultati futuri.
14.4 Ogni decisione di acquisto, vendita, apertura, gestione o chiusura di una posizione viene assunta autonomamente dall’utente, che resta responsabile della propria operatività, del capitale utilizzato e della gestione del rischio.
14.5 Nessuna indicazione fornita mediante Hurst Cycle Engine deve essere interpretata come garanzia circa il futuro andamento di un mercato.
Art. 15 — TradingView e servizi di terzi
15.1 Hurst Cycle Engine e i relativi Add-ons sono progettati per essere utilizzati sulla piattaforma TradingView, servizio appartenente a un soggetto terzo indipendente dal Venditore.
15.2 Il cliente è responsabile della disponibilità degli account e delle condizioni tecniche necessarie per accedere ai servizi dei soggetti terzi utilizzati.
15.3 Salvo espressa indicazione contraria, eventuali costi dovuti a TradingView, broker, fornitori di dati, Telegram, connessioni internet o altri servizi di terzi non sono compresi nel prezzo della licenza.
15.4 Il Venditore non controlla le decisioni tecniche o commerciali di TradingView o di altri soggetti terzi e non può garantire che tali piattaforme rimangano disponibili indefinitamente o mantengano invariata la propria tecnologia.
15.5 Il Venditore adotta ragionevoli misure per mantenere Hurst Cycle Engine compatibile con TradingView secondo quanto previsto dal piano acquistato e dalla normativa applicabile.
Art. 16 — Aggiornamenti, modifiche e nuove funzionalità
16.1 Durante la validità della licenza il Venditore può effettuare aggiornamenti, correzioni e modifiche necessarie al funzionamento, alla sicurezza, alla compatibilità e all’evoluzione del prodotto.
16.2 Restano fermi gli obblighi relativi agli aggiornamenti necessari a mantenere la conformità del contenuto digitale nei casi previsti dalla normativa applicabile.
16.3 Le funzionalità che il Venditore integra direttamente nel software Hurst Cycle Engine come evoluzione del prodotto principale, comprese nuove funzioni di analisi, visualizzazione o gestione ciclica, diventano parte di Hurst Cycle Engine secondo le condizioni del piano posseduto dall’utente e non costituiscono necessariamente prodotti o Add-ons autonomi.
16.4 Nuovi moduli, Add-ons, indicatori, funzionalità sostanzialmente autonome o ulteriori prodotti sviluppati successivamente possono invece essere commercializzati separatamente e non diventano automaticamente parte delle licenze precedentemente acquistate.
16.5 Per la licenza Lifetime valgono inoltre le specifiche disposizioni previste dall’articolo 4.
Art. 17 — Uso personale della licenza e protezione del software
17.1 La licenza Hurst Cycle Engine e le licenze degli Add-ons sono personali e non trasferibili. L’abilitazione è associata all’utente e, ove previsto, all’account TradingView comunicato dal cliente.
17.2 Il codice sorgente non viene consegnato al cliente e l’acquisto della licenza non attribuisce alcun diritto di accesso al codice sorgente o ad altre componenti riservate del software.
17.3 È vietato, salvo preventiva autorizzazione scritta del Venditore:
- cedere, rivendere o concedere a terzi la licenza;
- condividere con terzi credenziali o accessi personali;
- consentire sistematicamente a soggetti non autorizzati di utilizzare il prodotto;
- tentare di estrarre, ricostruire, copiare, riprodurre, distribuire o rendere disponibile a terzi il codice sorgente, gli script o altre componenti protette del software cui l’utente non abbia legittimamente accesso;
- aggirare, alterare o eludere i sistemi di autorizzazione, protezione o controllo della licenza.
17.4 Restano in ogni caso salvi gli utilizzi eventualmente consentiti da norme inderogabili applicabili al software.
Art. 18 — Account, sicurezza e sospensione
18.1 L’utente è responsabile della conservazione delle proprie credenziali e deve informare tempestivamente il Venditore in caso di utilizzo non autorizzato del proprio account.
18.2 Il Venditore può sospendere temporaneamente l’accesso quando ciò sia ragionevolmente necessario per motivi di sicurezza, abuso, mancato pagamento o accertata violazione delle presenti Condizioni.
18.3 In caso di violazione grave o reiterata delle condizioni della licenza, il Venditore può risolvere il contratto nei limiti consentiti dalla legge.
18.4 Restano impregiudicati i diritti inderogabili spettanti al Consumatore.
Art. 19 — Disponibilità tecnica e manutenzione
19.1 Il Venditore adotta ragionevoli misure per garantire la disponibilità dei propri servizi ma non garantisce un funzionamento ininterrotto ventiquattro ore su ventiquattro.
19.2 Possono verificarsi temporanee interruzioni dovute a manutenzione, aggiornamenti, problemi tecnici, malfunzionamenti di servizi terzi, indisponibilità della rete o altre circostanze non ragionevolmente controllabili dal Venditore.
19.3 Eventuali problemi direttamente imputabili a Hurst Cycle Engine vengono gestiti nel rispetto degli obblighi di conformità applicabili.
Art. 20 — Garanzia legale di conformità
20.1 Al Consumatore si applicano i diritti previsti dalla normativa vigente in materia di contenuti e servizi digitali.
20.2 Hurst Cycle Engine e gli Add-ons devono possedere le caratteristiche, funzionalità e compatibilità indicate nel contratto e nelle informazioni rilevanti fornite prima dell’acquisto.
20.3 In presenza di un difetto di conformità si applicano, quando ne ricorrono i presupposti, i rimedi previsti dalla legge, compreso il ripristino della conformità e, nei casi previsti, la riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto.
20.4 Nessuna disposizione delle presenti Condizioni limita o esclude diritti del Consumatore che la legge qualifica come inderogabili.
Art. 21 — Proprietà intellettuale
21.1 Hurst Cycle Engine, gli Add-ons, il relativo codice, la struttura, i materiali, i testi, la documentazione, i marchi, gli elementi grafici e gli ulteriori contenuti originali sono protetti dalla normativa applicabile in materia di proprietà intellettuale.
21.2 L’acquisto attribuisce esclusivamente il diritto d’uso previsto dalla licenza e non trasferisce all’acquirente alcun diritto di proprietà sul software o sul relativo codice.
21.3 I materiali resi disponibili nella Trading Room, nei webinar, nell’Area Riservata o attraverso altri canali Hurst Cycle Engine non possono essere redistribuiti pubblicamente o commercializzati da terzi senza autorizzazione.
Art. 22 — Privacy e Cookie
22.1 Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Privacy Policy pubblicata sul Sito.
22.2 L’utilizzo di cookie e tecnologie analoghe è disciplinato dalla Cookie Policy pubblicata sul Sito.
22.3 Privacy Policy e Cookie Policy restano documenti separati dalle presenti Condizioni Generali di Vendita e Licenza d’Uso.
Art. 23 — Modifica delle Condizioni
23.1 Il Venditore può modificare le presenti Condizioni per acquisti futuri.
23.2 A ciascun contratto continua ad applicarsi la versione accettata al momento della sua conclusione, salvo modifiche imposte da norme inderogabili o modifiche del contenuto digitale consentite dalla legge.
23.3 Nel caso di rapporti con rinnovo periodico, eventuali modifiche rilevanti applicabili ai periodi successivi vengono comunicate all’utente quando richiesto dalla legge o dalla natura della modifica.
Art. 24 — Assistenza, comunicazioni e reclami
24.1 L’utente può richiedere assistenza o inviare comunicazioni mediante i recapiti e i sistemi di contatto pubblicati sul Sito.
24.2 Il Venditore gestisce le richieste entro un tempo ragionevole in relazione alla natura del problema.
24.3 Le comunicazioni contrattuali possono essere inviate all’indirizzo e-mail associato all’account dell’utente.
24.4 È responsabilità dell’utente mantenere aggiornato il proprio indirizzo e-mail.
Art. 25 — Risoluzione extragiudiziale delle controversie
25.1 Qualora un reclamo presentato direttamente al Venditore da un Consumatore non consenta di risolvere una controversia, restano disponibili gli eventuali strumenti di risoluzione alternativa delle controversie previsti dalla normativa applicabile.
25.2 Il Venditore fornisce al Consumatore, quando previsto dalla legge, le informazioni relative all’organismo o agli organismi ADR competenti e comunica se intende avvalersene.
Art. 26 — Legge applicabile e foro competente
26.1 Le presenti Condizioni e i contratti conclusi tramite il Sito sono disciplinati dalla legge italiana, fatte salve le eventuali norme inderogabili applicabili al Consumatore residente in un diverso Stato.
26.2 Nel caso di Consumatore, per le controversie è competente il giudice individuato secondo le norme inderogabili applicabili e, in particolare, il foro del luogo di residenza o domicilio del Consumatore quando previsto dalla legge.
26.3 Per gli acquisti effettuati da Professionisti, salvo diversa norma inderogabile, è competente il foro relativo alla sede del Venditore.
Art. 27 — Prova delle accettazioni e conservazione
27.1 Per ciascun acquisto il sistema può registrare le informazioni necessarie a documentare la conclusione del contratto e i consensi prestati dall’utente, inclusi la versione delle Condizioni accettata, la data dell’accettazione e il riferimento al relativo ordine.
27.2 Quando necessario ai fini dell’attivazione di un contenuto digitale, viene inoltre conservata la prova dello specifico consenso del Consumatore all’attivazione durante il periodo di recesso e del riconoscimento della conseguente perdita del relativo diritto.
27.3 La conferma contrattuale e le informazioni applicabili all’acquisto possono essere trasmesse all’utente per e-mail o mediante altro supporto durevole idoneo alla loro conservazione.
Art. 28 — Disposizioni finali
28.1 L’eventuale nullità o inefficacia di una singola disposizione non determina automaticamente la nullità delle restanti clausole.
28.2 Il mancato esercizio immediato di un diritto previsto dal contratto non costituisce rinuncia allo stesso.
28.3 Le informazioni specifiche mostrate nella pagina del prodotto e nel checkout, quali durata, prezzo, modalità di rinnovo e caratteristiche particolari del piano, integrano le presenti Condizioni.
28.4 In caso di contrasto tra una disposizione generale e una condizione specifica espressamente indicata nella pagina di acquisto per un determinato prodotto, prevale la condizione specifica nei limiti consentiti dalla legge.
Condizioni Generali di Vendita e Licenza d’Uso Hurst Cycle Engine — Versione 13 settembre 2026.